***** 体感温泉リポート 参拾六 *****

■熊本県人吉温泉から鹿児島県の紫尾温泉に向かう途中、”かごしま泉色図鑑”（まちづくり地域フォーラム・かごしま探検の会、企画編集）に”コーヒー色の温泉”として載っていた吉松温泉郷の鶴丸温泉と原口温泉に、かなり遠回りになるが立ち寄ってみた。　　　　　　　　　

■鶴丸温泉はＪＲ吉都線「つるまる」駅のすぐそばに位置していた。

    ＪＲ吉都線の無人駅「つるまる（鶴丸）」　

　　　　　　　　　　　　　　　　　＊画像クリックで拡大写真にすべてリンク

　　
     　　　「鶴丸温泉」外来入浴･･･男子浴槽　pH 8.61 　泉温40-43℃(湯口53℃）　掛け流し式
                                             露天風呂　泉温45℃　掛け流し式
　　　　　　泉質表（源泉名「鶴丸温泉」Ｓ４０．３分析）･･･pH8.3、泉温65.8℃、？�g/分、
       　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　溶存物質1176mg/kg、　純重曹泉
                                                　　　　　黄褐色　無味　アルカリ性
                 営業：7-21、無休、　250円、　駐車：８台位
　　　　　　　　　　　　　　
                            入湯日・・・０６年１２月２５日 （ｐＨ、泉温は当日の実測値です）　

鹿児島県姶良郡湧水町鶴丸宮脇７０８　　　　　　

■鶴丸温泉は宿泊も出来るらしいが、今回は外来入浴のみ。

■左図、建物の全景。 ■右図、玄関入り口にこのように泉質表が掲出されている。温泉に自信があるのだろう。

■男子脱衣室。よくみるとかなり内装が痛んでいる。 ■外来入浴料金も、300円→200円→250円、と変動している。原口温泉（300円）や付近の新興温泉との競争にあせっている感じがする。経営難でリフォームに手が廻らないように見受けられた。清潔感にかける施設だ。

■小判型を二つつなぎ合わせた、珍しい形の男子浴槽。 ■泉色がコーヒー色とブルーに見えているが、ブルーの方はタイルの色が映っているもので、本当の泉色は左の浴槽通りで、ガイド本にある通り茶褐色の”コーヒー色”だ。いわゆるモール泉の色だ。

■左図が湯口、双方の浴槽に向かって湯と水のカランがある。 ■最初１人で入った時は、湯のカランが少しだけ掛け流されていたが、あとから入ってきた常連さんが、勢いよく湯水双方のカランを勢いよく開栓され、人の少ない時は、自由に好みの量、好みの温度に開栓していい事を教わった（館主には内緒かな？）。 ■私はぬる目が好きなので早速、一方の浴槽に水を多めに流し、好みの温度で入る事ができた。泉質は、つるつる感があり、モール臭がする。色付きの割にはさっぱりした感触だ。

■左図、東屋風に屋根のついた露天風呂。右の小さな浴槽は水が張られており、冬場のこの時期、使っていないようだった。 ■湯温は４５℃強で、とても熱く、２分と入っておれず、泉質を味わうどころでなかった。源泉が布で湯花が入らないよう濾されており、加水の設備は無い。

　　　　　共同湯「原口温泉」男子浴槽･･･pH 8.54  　泉温43℃　掛け流し式  
　　　　　泉質表･･･掲出なし
                 　　
　　　　　　　　　　　　　　
                            入湯日・・・０６年１２月２５日 （ｐＨ、泉温は当日の実測値です）　

鹿児島県姶良郡湧水町鶴丸　　　　　　　

■もう1軒、近くにある原口温泉にも入湯した。

■７０過ぎのおじいさんがオーナーのようで、入り口で小規模な食料品店兼食堂を営んでいるようだった。ここもあまりはやってないようで、脱衣室の内装が薄汚れたまま。リピーターにはなりたくない。 ■私が入った平日の午後２時台、もう1人だけ入浴客があった。

■左図、脱衣室、最初私１人だけだった。 ■右図は浴槽、２槽に区切られているが、温度差はあまりない。42‐43℃前後だ。 ■泉質は鶴丸と同じで、コーヒー色のモール泉だった。すべすべ感はあまり無かった。   ■これら吉松温泉の両温泉、わざわざ遠回りして来るほどではなかった"/(;-_-) 。

                 

以　上

                  ▲ページトップへ 　 温泉館へ